مقاله هنری هنری فرهنگی Ota Ward "ART bee HIVE" vol.15 + bee!

صادر شده در 2023 ژانویه 7

جلد 15 شماره تابستان

مقاله اطلاع رسانی هنرهای فرهنگی Ota Ward "ART bee HIVE" یک مقاله اطلاعاتی سه ماهه است که حاوی اطلاعاتی درباره فرهنگ و هنرهای محلی است که از پاییز 2019 توسط انجمن ترویج فرهنگی بخش اوتا منتشر شده است.
"BEE HIVE" به معنای کندوی عسل است.
به همراه خبرنگار بخش "میتسوباچی سپاه" که با استخدام آزاد جمع شده است ، ما اطلاعات هنری را جمع آوری کرده و به همه تحویل خواهیم داد!
در "+ زنبور عسل!" ، ما اطلاعاتی را که امکان معرفی بر روی کاغذ وجود ندارد ، ارسال خواهیم کرد.

مکان هنری: زیارتگاه آناموری ایناری + زنبور عسل!

مکان هنری: CO-valley + bee!

رویداد توجه آینده + زنبور عسل!

حوزه ها را با افکار هر فرد روشن کنید
"زیارتگاه آناموری ایناری / جشنواره فانوس"

معبد Anamori Inari در دوران Bunka Bunsei (اوایل قرن 19) زمانی که Hanedaura (فرودگاه Haneda فعلی) در حال بازسازی بود ساخته شد.از زمان میجی، به عنوان مرکز پرستش ایناری در منطقه کانتو، نه تنها در منطقه کانتو، بلکه در سراسر ژاپن، تایوان، هاوایی و سرزمین اصلی ایالات متحده، که در آن زیارتگاه‌های کوچک و زیارتگاه‌های شاخه‌ای وجود دارد، مورد احترام بوده است. تاسیس شده اند.علاوه بر Torii-maemachi، شهرها و سواحل چشمه های آب گرم در منطقه اطراف وجود دارد، و خط Keihin Anamori (که اکنون خط فرودگاه Keihin Kyuko) به عنوان یک راه آهن زیارتی افتتاح شد و آن را به یک مقصد توریستی اصلی به نمایندگی از توکیو تبدیل کرد.بلافاصله پس از جنگ، به دلیل گسترش فرودگاه توکیو، با ساکنان محلی به محل فعلی خود نقل مکان کردیم.

در زیارتگاه آناموری ایناری، در روزهای جمعه و شنبه در اواخر مرداد ماه هر سال، حدود 8 زیارتگاه در حرم روشن می شود تا برای برآورده شدن آرزوهای مختلف دعا کنند.و درو در«جشنواره تقدیم» برگزار می شود.بسیاری از نقش های روی فانوس ها دست ساز هستند و طرح های منحصر به فرد آن ها جذاب است.در این دوره، زیارتگاه آناموری ایناری به موزه ای پر از نیایش تبدیل می شود. از آقای ناوهیرو اینوئه، کشیش اعظم، در مورد چگونگی شروع "جشنواره تقدیم"، نحوه شرکت و روند تولید پرسیدیم.

معبد آناموری ایناری در روز جشنواره فانوس شناور در تاریکی یک شب تابستانی

تقدیم فانوس یک عمل سپاسگزاری از خدایان است.

جشنواره فانوس از چه زمانی آغاز شد؟

"از مرداد 4."

انگیزه چه بود؟

"یک خیابان خرید محلی در اواخر آگوست جشنواره تابستانی برگزار می کند، و ما تصمیم گرفتیم جشنواره ای را همراه با مردم محلی برای احیای منطقه برگزار کنیم. در معبد فوشیمی ایناری در کیوتو، جشنواره یویمیا در ماه جولای برگزار می شود که در آن کل منطقه برگزار می شود. با فانوس های کاغذی تزیین شده اند. این جشنواره به عنوان یک جشنواره برای ارائه فانوس های کاغذی در مقابل حرم به احترام آن آغاز شد.

لطفاً در مورد معنی و هدف جشنواره فانوس بگویید.

«امروزه، هدایا عموماً ما را به یاد نذورات می‌اندازد، اما برنج و محصولات دریایی اولیه برداشت شده برای شکرگزاری به خدایان تقدیم می‌شد.میمیمیاکاشییعنی تقدیم نور به خدا.برخی ممکن است تعجب کنند که ارائه نور به چه معناست، اما شمع و روغن قبلاً بسیار گرانبها بودند.تقدیم فانوس به خدایان از دیرباز عملی برای قدردانی از خدایان بوده است. ”

فانوس های نقاشی شده با دست پر از فردیت

از آنجایی که نذری است به نظرم بهتر است خودتان آن را بکشید.

چه نوع افرادی در جشنواره فانوس شرکت می کنند؟

اساساً، فانوس‌ها عمدتاً توسط افرادی وقف می‌شوند که به صورت روزانه به زیارتگاه آناموری ایناری احترام می‌گذارند.»

آیا کسی می تواند فانوس ارائه دهد؟

"هر کس می تواند یک هدایا ارائه کند. ارائه یک گومیو اساساً مانند ارائه پول در سالن عبادت و دعا است. هر کسی می تواند تا زمانی که ایمان داشته باشد اهدا کند."

چه مدت است که استخدام می کنید؟

حوالی تیرماه اعلامیه هایی را در دفتر حرم پخش می کنیم و کسانی که مایل باشند می پذیریم.

با نگاهی به فانوس ها، الگوها واقعا متنوع هستند و هر کدام منحصر به فرد هستند.اینو خودت کشیدی؟

زیارتگاه هم آنها را آماده می کند، اما چون نذری هستند، فکر می کنم بهتر است خودتان آنها را بکشید، در گذشته مستقیماً آنها را روی کاغذ می کشیدید، اما اکنون داده های تصویر را از رایانه یا موارد دیگر دریافت می کنیم. دستگاه و آنها را در اینجا چاپ کنید. شما همچنین می توانید این کار را انجام دهید. تعداد افرادی که از نقاشی های خود به عنوان فانوس کاغذی استفاده می کنند سال به سال در حال افزایش است."

هنگام طراحی مستقیم روی کاغذ از چه نوع کاغذی استفاده کنم؟

"کاغذ کپی A3 خوب است. کاغذ ژاپنی با آن اندازه خوب است. فقط مراقب باشید زیرا ممکن است کمی در معرض باران باشد. می توانید جزئیات را در دستورالعمل های برنامه بررسی کنید."

قرمز Otorii و سالن اصلیⓒKAZNIKI

خودت چراغی به حرم تقدیم کن.

چند نفر فانوس ارائه خواهند کرد؟

در سال‌های اخیر، فاجعه کرونا را داشته‌ایم، بنابراین سال به سال متفاوت است، اما حدود 1,000 فانوس اهدا شده است. امسال، بنابراین فکر می‌کنم که سرزنده‌تر شود.»

فانوس ها باید در کجا قرار گیرند؟

"مسیر منتهی به ایستگاه، حصار در محوطه و جلوی سالن عبادت. هدف اصلی از آمدن به حرم عبادت در حرم است، بنابراین روشن کردن راه و آسان کردن آن است. پرچم‌ها مانند برپایی زیارتگاه است. فکر می‌کنم این هم راهی برای افزایش انگیزه برای بازدید است.»

امروزه نیز از نور شمع استفاده می شود.

"این فقط بخشی از آن است. اگر باد باشد، استفاده از همه شمع ها خطرناک است، و بسیار دشوار است. این گفته، با توجه به معنای اصلی جشنواره فانوس، خسته کننده است.ایبیبیایمبی*مطلوب است که هر کدام را جداگانه بسازید.در مکان های نزدیک به خدایان در مقابل حرم مستقیماً آتش روشن می شود و در نقاط دور از برق استفاده می شود. ”

اگر من در روز مراسم به اینجا بیایم، آیا می توانم خودم فانوس ها را روشن کنم؟

"البته که می توانید. این فرم ایده آل است، اما زمان روشن کردن آتش ثابت است و همه نمی توانند به موقع بیایند. افراد زیادی هستند که دور زندگی می کنند و نمی توانند در روز بیایند. ما می توانیم داشته باشیم. به جای آن یک کشیش یا دوشیزه ای آتش روشن می کند.»

وقتی خودتان آتش را روشن می کنید، بیشتر و بیشتر متوجه می شوید که آن را وقف کرده اید.

من می‌خواهم که شرکت‌کنندگان عمل تقدیم نور به خود محراب را انجام دهند.

هر یک از شما تکنیک و هنرهای نمایشی خود را وقف خواهید کرد.

شنیدم اینجا دنبال عکس و نقاشی و تصویرسازی از زیارتگاه ها و مناطق محلی هستید.لطفا در مورد آن صحبت کنید.

زیارتگاه متشکل از اعمال خدماتی مانند نذورات و هدایای مختلف است، همچنین یکی از خدمات مهم دریافتی است. اهدا مساوی با پول نیست، آهنگ، رقص، کار خلاقانه مانند نقاشی است. یا یک تکنیک یا چیزی که شما آن را اصلاح کرده اید. از زمان های قدیم تمرین می شده است. اساساً همان عمل بردار ارائه سکه یا ارائه فانوس با شمع است."

در آخر لطفا به اهالی پیام بدهید.

"حتی مردم اوتا ورد نام زیارتگاه آناموری ایناری را شنیده‌اند، اما تعداد شگفت‌انگیزی از مردم وجود دارند که چیز زیادی در مورد آن نمی‌دانند یا هرگز آنجا نرفته‌اند. من دوست دارم همه از طریق مشارکت با این زیارتگاه آشنا شوند. به جای یک خیابان یک طرفه، دوست دارم تک تک شما با فکر خود، حوزه را روشن کنید، ما دوست داریم به ما بپیوندید.»

سرویس چوزوبوری گل توسط اهل محله ارائه می شود و اکنون در حال کشت گل برای هاناچوزوب در محوطه هستیم.

* آتش جهنمی: ناپاکی斎いآتش پاک شدهبرای مراسم شینتو استفاده می شود.

مشخصات

آقای Inoue، کاهن اعظم ⓒKAZNIKI

نائوهیرو اینوئه

آناموری ایناری روحانی ارشد

جشنواره فانوس / فانوس تقدیم

8 آگوست (جمعه) و 25 (شنبه) ساعت 26:18 الی 00:21

موجود در دفتر حرم (7/1 (شنبه) - 8/24 (پنجشنبه))

نام و آرزوی خود را روی هر فانوس بنویسید و آن را روشن کنید (هر فانوس 1 ین).

زیارتگاه آناموری ایناری

• مکان: 5-2-7 Haneda، Ota-ku، توکیو 
• دسترسی: XNUMX دقیقه پیاده از ایستگاه Anamoriinari در خط فرودگاه Keikyu، XNUMX دقیقه پیاده روی از ایستگاه Tenkubashi در خط فرودگاه Keikyu/Tokyo Monorail
• TEL／03-3741-0809

ホ ー ム ペ ー ジ

خوشحال می شوم اگر افرادی که معمولاً با هم تعامل ندارند، با هم ملاقات کنند و فرهنگی ایجاد کنند که قبلاً وجود نداشته است.
"CO-valley"Co Valley

اگر از ایستگاه Omorimachi در خط Keihin Electric Express Line حدود 100 متر به سمت Umeyashiki پیاده روی کنید، با فضایی مرموز با لوله های آهنی در زیر پل روگذر روبرو خواهید شد.این پایگاه مخفی شهری CO-valley است.نماینده مای شیمیزو و عضو مدیریت تاکی هارا慧کيبا آقا صحبت کردیم.

پایگاه مخفی ⓒKAZNIKI که ناگهان در زیر پل هوایی ظاهر می شود

یک چیز خوب است که می توان چیزهای مختلف را با هم مخلوط کرد.

کی باز هستی؟

شیمیزو: ما در نوامبر 2022 افتتاح شدیم. در اصل، از سال 11 فضایی به نام دره SHIBUYA را در شیبویا راه اندازی کرده بودیم. با یک رویداد در اطراف یک آتش سوزی در پشت بام ساختمان پشت تاور رکوردز شروع شد. این یک فضای محدود بود. توسعه و ساخت و ساز در ساختمان های اطراف شروع شده بود، بنابراین تصمیم گرفتیم به طور اتفاقی به اینجا بیاییم.

لطفاً در مورد ریشه نام CO-valley برای ما بگویید.

شیمیزوکارخانه کوچکماچیکوباهمچنین این مفهوم وجود دارد که ما می‌خواهیم با کارخانه‌ها و ساکنان شهر محلی، مانند کافه تریا کودکان انجمن محله، "همکاری" کنیم. ”

تاکی هارا: پیشوند "CO" به معنای "با هم" است.

لطفا در مورد مفهوم به ما بگویید.

شیمیزو: امیدوارم افرادی که معمولاً با یکدیگر تعامل ندارند، در دره های شهر زیر پل روگذر که تاکنون استفاده نشده است، با یکدیگر ملاقات و تعامل داشته باشند و فرهنگ بی سابقه ای متولد شود. این مکان بسیار گسترده تر است. انجمن های محله و هنرمندان، کارخانه های شهر و نوازندگان، سالمندان و کودکان، همه نوع مردم دور هم جمع می شوند.

سال گذشته با انجمن محله یک بازار کریسمس برگزار کردیم.این رویدادی بود که در آن مردم و هنرمندان محلی می توانستند به طور طبیعی با یکدیگر مخلوط شوند.پس از آن، هنرمندانی که در آن زمان شرکت کردند، کارگاه های طراحی را در «کافه تریا کودکان» با حمایت انجمن محله برگزار کردند و نوازندگان گفتند که می خواهند به اجرای زنده بپردازند.امیدوارم به مکانی تبدیل شود که مردم و هنرمندان محلی بتوانند در آن تعامل داشته باشند و کارهای جالبی انجام دهند.نشانه هایی از آن را می بینیم. ”

برای هر رویداد تزئین شده و هر بار به فضای متفاوتی تبدیل می شود (رویداد افتتاحیه 2022)

مکانی در حال ساخت هر روز، برای همیشه ناتمام.کاش میتونستم همیشه تغییر کنم

لطفا از رویدادهای هنری که تا کنون برگزار کرده اید بگویید.

تاکیهارا: رویدادی به نام "قبیله شهری" برگزار کردیم که در آن سازهای قومی را گرد هم آوردیم و جلسه ای برگزار کردیم. ساز بومی استرالیایی دیدگریدو، تبلا هندی، کالیمبای آفریقایی، زنگ ها، سازهای دست ساز و غیره. همه چیز خوب است. برای کسانی که نمی توانند ما یک ساز ساده برای جلسه آماده کرده‌ایم، بنابراین هرکسی می‌تواند با خیال راحت شرکت کند. پهن کردن فرش و نشستن در یک دایره و نواختن با هم لذت‌بخش است. هر ماه، ماه کامل شب‌ها به طور منظم برگزار می‌شود."

شیمیزو: ما یک اجرای زنده 90 دقیقه ای از موسیقی محیطی به نام "90 دقیقه منطقه" اجرا کردیم. از مدیتیشن، ویدئو جوکی، نقاشی زنده و موسیقی زنده در یک فضای داخلی تزئین شده با شمع های ژاپنی لذت ببرید. من آن را دارم، پس لطفاً نگاه کنید. "

آیا دکوراسیون برای هر رویداد تغییر می کند؟

شیمیزو: هر بار رنگ برگزار کننده می شود، از آنجایی که پروژه های زیادی با همکاری هنرمندان وجود دارد، نمایشگاه های نقاشی، اینستالیشن، فرش و چادر برگزار می شود، هر بار که مشتری می آید، بیان تغییر می کند و می گویند که آنها نمی توانم باور کنم که همان مکان است. بسته به اینکه چه کسی از آن استفاده می کند، فضا تغییر می کند. مکان هر روز در حال ساخت است و برای همیشه ناتمام است. همیشه در حال تغییر است. امیدوارم اینطور باشد."

منطقه 90 دقیقه (2023)

من می خواهم افراد و هنرمندان برجسته محلی را کشف کنم و یک آرشیو ایجاد کنم.

آیا مردم محلی در این رویداد شرکت می کنند؟

شیمیزو: "افرادی که علاقه مند هستند پس از دیدن تابلو به طور اتفاقی به دیدن ما می آیند."

تاکی هارا «در زمان افتتاحیه، ما یک اجرای زنده بزرگ در فضای باز داشتیم.

شیمیزو: "افراد با والدین و فرزندان و سگ ها نیز در زیر پل هوایی استراحت می کردند."

تاکیهارا "با این حال، مایه تاسف است که ما در نوامبر 2022 افتتاح خواهیم کرد، بنابراین فصل همیشه زمستان بوده است. به ناچار، رویدادهای داخلی بیشتری وجود خواهد داشت."

شیمیزو: "در آستانه شروع است. می خواهم زودتر گرم شود."

لطفا اگر برنامه خاصی برای بهار و تابستان دارید به من اطلاع دهید.

شیمیزو: دسامبر گذشته، رویدادی را با انجمن محله برگزار کردیم، که در آن یک راهپیمایی در بیرون و اجرای موسیقی زنده در داخل داشتیم. بسیار سرگرم کننده بود. ما هر پنجشنبه یک رویداد به نام کلوب برگزار می کنیم. این یک رویداد شبکه ای برای افرادی که فقط اعضای مدیریت را می شناسند، اما از این به بعد، من می خواهم یک برنامه گفتگو، یک اجرای زنده و یک رویداد شبکه ای در YouTube انجام دهم. من می خواهم افراد و هنرمندان برجسته محلی را کشف کنم و یک آرشیو ایجاد کنم."

قبیله شهری (2023)

منطقه ای که می توان شهر و چهره مردم را به وضوح دید.

لطفا از جاذبه های منطقه عموری برایمان بگویید.

شیمیزو: من قبلاً در شیبویا زندگی می کردم اما الان در نیمه راه زندگی می کنم. قیمت ها ارزان است و مهمتر از همه خیابان خرید واقعاً خوب است. از من، مثل مادرم

تاکی هارا: یکی از ویژگی های منطقه در امتداد خط کیکیو این است که حداقل یک خیابان خرید در هر ایستگاه وجود دارد. علاوه بر این، فروشگاه های مستقل زیادی وجود دارد، نه فروشگاه های زنجیره ای.

شیمیزو: حتی در حمام های عمومی، به نظر می رسد همه یکدیگر را می شناسند.

نماینده شیمیزو (چپ) و عضو مدیریت تاکیهارا (راست) ⓒKAZNIKI

لطفا به همه در شهر اوتا پیام بدهید.

شیمیزو: 365 روز در سال، هر کسی می تواند به ما بیاید و به ما سر بزند. هر یک از ما کاری را که دوست داریم انجام می دهیم و زندگی خود را می گذرانیم. و فرهنگ نیز همین گونه است. هر فردی برای آنچه دوست دارد، مردم، چیزها و خلاقیت‌ها، و من این کار را با این احساس انجام می‌دهم که اگر گسترش پیدا کند، خوب است."

استراحت زیر نور خورشید در یک بانوجⓒKAZNIKI

CO-valley

• مکان: 5-29-22 Omorinishi, Ota-ku, Tokyo
• دسترسی/ 1 دقیقه پیاده روی از ایستگاه Omorimachi در خط Keikyu
• روزهای کاری/ساعت/رویدادها متفاوت است.برای اطلاعات بیشتر لطفا از وبسایت ما بازدید کنید.
• TEL ： 080-6638-0169

ホ ー ム ペ ー ジ

توجه اطلاعات رویداد ممکن است در آینده لغو یا به تعویق بیفتد تا از شیوع عفونت های جدید ویروس کرونا جلوگیری کند.
لطفاً برای اطلاع از آخرین اطلاعات هر مخاطب را بررسی کنید.

متوقف کردن

قدم زدن در فرودگاه ~Haneda, Ota Ward Airplanes and Cats~
نمایشگاه عکس T.Fujiba (Toshihiro Fujibayashi).

 جنگل قصه ها ~داستان سرایی و داستان ارواح با ساتسوما بیوا "هویچی بدون گوش"~

Slow LIVE '23 در بیستمین سالگرد Ikegami Honmonji

دوسالانه ونیز 1964 چهار نماینده از ژاپن

Tomonori Toyofuku 《بدون عنوان》

お 問 合 せ

بخش روابط عمومی و شنوایی عمومی ، بخش ارتقا هنرهای فرهنگی ، انجمن ارتقا فرهنگی بخش اوتا