موزه یادبود کوماگای تسونکو نمایشگاه کانا نو بی "سانکاشو" سایگیو: خوشنویسی مورد علاقه کوماگای تسونکو"

نمایشگاه موزه یادبود تسونکو کوماگای کانا نو بی "سانکاشو" سایگیو: خوشنویسی مورد علاقه تسونکو کوماگای"

تاریخ: 2025 دسامبر 4 (شنبه) - 19 آوریل 2025 (یکشنبه)

معرفی مطالب نمایشگاهی

　موزه یادبود کوماگای تسونکو نمایشگاه کانا نو بی را برگزار خواهد کرد. در این نمایشگاه، خوشنویسی هایی که تسونکو به آن علاقه داشت، با تمرکز بر سانکاشو، مجموعه ای از اشعار واکا از راهب دوره هیان، سایگیو (1118-1190) به نمایش گذاشته می شود. Saigyo به عنوان یک سامورایی برای امپراتور توبا (1103-1156) خدمت کرد. در سال 1140 با نام سایگیو هوشی راهب شد و به سراسر ژاپن سفر کرد. در سال‌های آخر عمر، او در معبد کوکاوا-درا در اوزاکا زندگی می‌کرد و در سال 1190 درگذشت. او همچنین بیان می‌کند که «سایگیو، که در داستان اوگتسو ظاهر می‌شود، مانند یک راهب پاک و نجیب به نظر می‌رسد» (یادداشت 1).

　تسونکو از Ichijo Setsushoshu که گفته می شود توسط Saigyo نوشته شده است کپی کرد و به شعر واکا و خوشنویسی Saigyo علاقه مند شد. "Ichijo Setseishu" مجموعه ای از اشعار فوجیوارا کورتادا (924-972)، نایب السلطنه ایچیجو در دوره هیان است و به عنوان یک داستان ترانه نیز توجه ها را به خود جلب می کند. تسونکو دستخط "Ichijō Setsūshū" را با گفتن این جمله که "شخصیت ها بزرگ و آزاد هستند. سبک محدود کننده نیست و بنابراین آشنا است" تمجید کرد (یادداشت 3). تسونکو که "یاماگاشو" سایگیو را ارزشمند می‌دانست، بارها از "ایچیجو ستسوشو" کپی کرد و آثار بسیاری را در پی خوشنویسی روان که با سبک شعر سایگیو مطابقت داشت تولید کرد.

　این نمایشگاه آثاری مانند "غرب ایسه" (حدود 1934) را به نمایش می گذارد که شعری از مجموعه "Sangashū" را به تصویر می کشد که زمانی سروده شده است که هنرمند در تپه اومگائوکا در دامنه کوه فوکوئو در کوه فوکوئو، منطقه ای مشهور به ایمان شاهزاده شوتوکو، ارمیتاژ ایجاد کرد. "Tsunokuni no" (1965)، بر اساس شعری از "شین کوکین واکاشو" که در آن سایگیو خاطرات خود را از ستسو، که اکنون نانیوا در اوزاکا است، بیان می کند. و «یوشینویاما» (1985) که بر اساس شعری از مجموعه «سنگاشو» در ستایش مناظر بهار است که به کوه یوشینو در نارا می رسد. لطفا از آثار تسونکو که با شعر واکا و خوشنویسی سایگیو آشنا بوده لذت ببرید.

註　

1937 Tsuneko Kumagai، "Kaname Gakushuho (1)" "Shodo"، ژانویه XNUMX، Taito Shodoin

1938 Tsuneko Kumagai، "Funesyosha"، Shodan Shinpo، اوت 8، Shodan Shinposha

1978. Tsuneko Kumagai، Calligraphy Kana: From Basics to Creation، XNUMX، ماکوشا　

 

نمایشگاه موزه یادبود تسونکو کوماگای کانا نو بی "سانکاشو" سایگیو: خوشنویسی مورد علاقه تسونکو کوماگای"

• بیانیه مطبوعاتی (PDF)

• بروشور (PDF)

اطلاعات نمایشگاه

جلسه	2025 دسامبر 4 (شنبه) - 19 آوریل 2025 (خورشید)
ساعات کار	9:00 تا 16:30 (پذیرش تا 16:00)
روز بسته شدن	هر دوشنبه (روز بعد اگر دوشنبه تعطیل است)
هزینه پذیرش	بزرگسالان 100 ین، دانش آموزان دبیرستانی و زیر 50 ین *ورود رایگان برای افراد بالای 65 سال (مدرک لازم است)، کودکان پیش دبستانی، افراد دارای گواهی از کار افتادگی، و یک مراقب.
بحث گالری	شنبه 4 آوریل، یکشنبه 26 اردیبهشت، شنبه 5 اردیبهشت، شنبه 4 ژوئن هر روز ساعت 11:00 و 13:00 مطالب نمایشگاه را توضیح خواهم داد. برای جزئیات بیشتر، لطفاً با تالار یادبود کوماگای تسونکو شهر اوتا با شماره 03-3773-0123 تماس بگیرید.
باغ به روی عموم باز است	4 آوریل (جمعه) - 25 آوریل (یکشنبه)، 4 مه (شنبه) - 27 می (سه شنبه/تعطیلات) 9:00 الی 16:30 (ورودی تا 16:00) این باغ برای مدت محدودی برای بازدید عموم باز خواهد بود. از شکوفه دادن آزالیا و ساتسوکی آزالیا لذت ببرید.
محل	موزه یادبود Ota Ward Tsuneko Kumagai (4-5-15 Minamimagome، Ota Ward) از خروجی غربی ایستگاه Omori در خط JR Keihin Tohoku، با اتوبوس شماره 4 توکیو به سمت ورودی ایستگاه Ebaramachi بروید و در Manpukuji-mae پیاده شوید، سپس 5 دقیقه پیاده روی کنید. 10 دقیقه پیاده روی از خروجی جنوبی ایستگاه Nishi-Magome در خط Toei Asakusa در امتداد Minami-Magome Sakura-namiki Dori (گردشگاه شکوفه های گیلاس)