نمایشگاه زیبایی کانانو موزه یادبود تسونکو کوماگای "Tsuneko Kumagai Traced by Tsuneko Kumagai Through Masaoka Shiki and Nagatsuka Bushi"

نمایشگاه زیبایی کانانو موزه یادبود تسونکو کوماگای "تانکای مدرن که توسط تسونکو کوماگای از طریق ماسائوکا شیکی و ناگاتسوکا بوشی ردیابی شده است"

تاریخ: 2024 دسامبر 12 (شنبه) - 21 آوریل 2025 (یکشنبه)

معرفی مطالب نمایشگاهی

　موزه یادبود Tsuneko Kumagai دومین نمایشگاه زیبایی کانا را از زمان بازگشایی برگزار خواهد کرد. این نمایشگاه خط کانای خوشنویس تسونکو کوماگای (1867-1902) را معرفی می کند که تانکای مدرن را از طریق تانکای ماسائوکا شیکی (1879-1915) و ناگاتسوکا بوشی (1893-1986) به یاد می آورد. تانکای مدرن در دوره میجی توسط ماسائوکا و دیگرانی که به دنبال آزادی و فردیت بودند و سعی در بهبود واکاهای سنتی داشتند ایجاد شد. ماسائوکا، اهل استان اهیمه، انقلاب تانکا را در سال 1898 با پخش سریال "Utayomi ni Yofurusho" آغاز کرد و انجمن نگیشی تانکا را تشکیل داد. ساچیو ایتو (1864-1913) و بوشی ناگاتسوکا نیز در انجمن نگیشی تانکا که از انجمن شعر برگزار شده در شیکیان سرچشمه می گرفت، شرکت کردند. پس از مرگ ماسائوکا، ایتو انجمن نگیشی تانکا را سازماندهی کرد و آن را به مکتب آرارگی توسعه داد و نظریه تانکای ماسائوکا بر شاعران مدرن تأثیر گذاشت.

　سونکو دوست داشت تانکای مدرنی مانند "شب پاییز" در سال 1959 بسازد. «شب پاییزی» تسونکو بر اساس دست‌نوشته پس از مرگ ماسائوکا شیکی به نام «ریکا نگیرید» است که توسط ساچیو ایتو و دیگران ویرایش شده است. در میان اشعار مدرن تانکایی، تسونکو به ویژه با انتخاب اشعار تانکای سروده شده توسط ستسو ناگاتسوکا، آثار بسیاری خلق کرد. آسمان پاییزی، که تسونکو در پنجمین نیتن در سال 1962 ارائه کرد، تانکای نوشته ناگاتسوکا را که زیر نظر ماسائوکا درس خوانده بود، درباره گرگ و میش پاییزی در سواحل رودخانه کینوگاوا در استان توچیگی به تصویر می‌کشد. علاوه بر این، گل صد تومانی های زمستانی تسونکو (1966) یک شعر تانکایی است که ایتو مدت کوتاهی پس از ملاقات با ماسائوکا سروده است و گل صد تومانی های زمستانی را در حال شکوفایی بر روی پرچین پوشیده از یخ به تصویر می کشد. علاوه بر این، Yohiasaku (1961) Tsuneko بر اساس تانکای Saito Mokichi (1882-1953) ساخته شده است که صحنه ای را به تصویر می کشد که در آن قورباغه بارانی پس از مرگ معلمش ایتو گریه می کند.

　پس از جنگ، نمایشگاه های خوشنویسی به طور فعال برگزار شد و شکل جدیدی از بیان خوشنویسی متولد شد. Tsuneko گفت که برای "به دست آوردن یک پایه محکم از Iroha، و داشتن دانش کامل از کلاسیک، ما می توانیم از موجود جدا شویم و چیزی متفاوت ارائه دهیم، یا چیز جدیدی ایجاد کنیم." استفاده از تانکا، هایکو، او توصیه کرد که دانش آموزان از میان شعر مدرن انتخاب کنند. از آنجایی که بیان خوشنویسی با زمان تغییر می کند، لطفا از کار سونکو لذت ببرید، که خوشنویسی ظریف را در عین احترام به کلاسیک ها و ردیابی تانکای مدرن دنبال می کند.

نمایشگاه زیبایی کانا موزه یادبود سونکو کوماگای "تانکای مدرن تسونکو کوماگای: از طریق ماسائوکا شیکی و ناگاتسوکا بوشی"

• بیانیه مطبوعاتی (PDF)

• بروشور (PDF)

Tsuneko Kumagai، Through the Night (Shiki Masaoka)، 1981. متعلق به موزه یادبود Tsuneko Kumagai، شهر اوتا.

Tsuneko Kumagai《ببینید اما بیدار (Nagatsuka Bushi)》 1954 متعلق به موزه یادبود Tsuneko Kumagai، Ota Ward

Tsuneko Kumagai《Winter Peony (Sachio Ito)》1966 مجموعه موزه یادبود Tsuneko Kumagai, Ota City

اطلاعات نمایشگاه